当比赛还剩最后24秒，掘金队的贾马尔·穆雷在三分线外晃动，试图用一记致命的干拔终结比赛时，整个球馆的空气仿佛被抽干，一道身影如闪电般掠过——那不是掘金的战术配合，而是上海队的外援伦纳德，他像猎豹般从侧翼扑出，指尖轻轻一拨，将穆雷的投篮路线彻底封死，球在空中划出一道诡异的弧线，砸在篮筐前沿,弹向人群。
这一刻,属于伦纳德。
这不是一场普通的篮球赛，上海队对阵掘金，NBA季前赛的舞台上，东方与西方的碰撞，让这场对决充满了火药味，掘金队带着卫冕冠军的骄傲，携约基奇和穆雷的黄金双枪，誓要在上海滩掀起风暴，而上海队，这支CBA的劲旅，在主场球迷山呼海啸的助威声中，早已将输赢置之度外——他们要的,是让世界记住中国篮球的韧性。
比赛的前三节，掘金队用行云流水的进攻展示着NBA的统治力，约基奇在内线如同巨塔，每一次背身单打都让上海队的内线防守摇摇欲坠；穆雷的外线三分箭箭穿心，仿佛要将比分拉开成不可逾越的鸿沟，上海队则靠着外援伦纳德的个人能力死死咬住分差——他一次次突破重围，用急停跳投和强硬上篮，将上海队从悬崖边一次次拉回，解说员的声音有些嘶哑：“伦纳德今天不是一个人在战斗，他是上海队的救世主！”
真正的转折发生在第四节末段，掘金队换上全主力，意图收下比赛，约基奇在内线强攻得手后，又助攻穆雷命中一记冷血三分，分差被拉大到7分，上海队主教练叫出暂停，镜头扫过替补席，伦纳德低着头，汗水顺着下颌线滴落，他的眼睛却异常明亮，他接过战术板，划出一道S形路线：“交给我。”
暂停回来，上海队发边线球，伦纳德在弧顶接球，面对掘金队的包夹，他没有选择出手，而是用一个拜佛假动作骗过防守，直插禁区，约基奇补防而来，两人在空中对抗，仿佛火星撞地球，裁判的哨声响起——打手犯规！球在篮筐上颠了两下，滚入网窝，2+1！伦纳德稳稳罚中,分差缩小到4分。
掘金队显然被激怒了，穆雷运球推进，试图用速度撕裂上海队的防线，但伦纳德如同鬼魅般贴防，他的长臂始终干扰着穆雷的视线，时间一分一秒流逝，掘金队的战术跑位出现裂缝，传球被伦纳德精准预判，一把断下！他向前场狂奔，身后是掘金队两名防守球员的疯狂追防，就在所有人以为他会选择快攻上篮时，伦纳德却在三分线外急停——他回头看了一眼计时器，9秒，然后微微一笑,拔起出手。
篮球在空中旋转，仿佛连时间都为之凝固，全场球迷屏住呼吸，目光追随着那道弧线，皮球穿过篮网的声音清脆悦耳，如同天籁，106-104，上海队反超！球馆瞬间沸腾,声浪几乎掀翻顶棚。
剩下的5秒，掘金队最后一攻，穆雷在伦纳德的严防死守下失去平衡，仓促出手偏出，终场哨响，上海队险胜掘金，完成了一场看似不可能的壮举，伦纳德全场轰下47分8篮板5抢断，并在最后时刻贡献了防守、抢断、绝杀的全能表现——这一夜,他就是这座城市的英雄。
赛后，伦纳德蹲在场地中央，眼眶泛红，他对着镜头轻声说：“我不只是为自己打球，每一个上海球迷的呐喊，都让我觉得，这场比赛值得用生命去拼。”而远在丹佛的记者写道：“掘金输掉的不是一场季前赛，他们输给了一道来自东方的闪电，名叫伦纳德。”
这场比赛的唯一性，不在于比分差了多少，而在于那种绝境中不屈的意志，那种将个人英雄主义与团队信念糅合于最后一秒的戏剧性，上海队用一场险胜证明：篮球没有绝对的主宰，只要哨声未响,奇迹便永远可能发生。
而伦纳德的高光表现，将成为这个夜晚最闪亮的注脚——并非因为分数，而是因为他让无数人相信，当一个人把全部热爱倾注在决定胜负的一秒时，他就能改写整个世界对“胜负”的定义。